Бижута с ръчно изработени верижки / Chain, Chain, Chain, Handmade Chain

Най-сетне дойде времето и на този трудоемък проект - дълга верижка от различни ръчно изработени компоненти. Какво ме спираше досега ли? Мързелът! Какво ме накара да го преодолея? Един медальон, който мечтаеше да стане колие, когато порасне 😀 И една идея за гривна, която нямах търпение да видя на живо.  Използвах тел в различни цветове за по-интересно.

Finally, I got to this laborious project - a long chain of handcrafted wire links. Why did it take me so long? Pure laziness :) What made me do it? A pendant with a childhood dream to become a necklace 😀 and a bracelet idea I was eager to see in person.  I used wire in different colors to add more interest.

Това е колието в целия му блясък.

Here is the necklace in all its beauty.

Идеята беше за увивни гривни.

The idea was about wrap bracelets.

Оказа се, че имам и други медальони със същата мечта :) Този е все още в процес на изработка, хвърляйте по едно око на другите ми социални медии, за да го видите завършен след някой и друг ден - Facebook и Instagram.

Turns out there were more pendants that shared the same dream :) This one is still a work in progress but if you want to see it finished, check out my other social media in a couple of days - Facebook and Instagram.

Замислям се дали да не мина изцяло на ръчно изработени верижки. Да, трудоемки са и отнемат много време, но си заслужава! Използвала съм компоненти от книгата на Синди Уимър "Липсващото звено", каналите на 4girlsjewelry и Beaducation в YouTube. Някои от тях съм видоизменила за свое удобство или според наличните материали.

I've been thinking of using mostly handmade chains for a while now. Yes, they are laborious and take time but it's worth it! I have used components from Cindy Wimmer's book The Missing Link as well as 4girlsjewelry and Beaducation on YouTube. Some of them were modified to my liking or according to the available materials.

Ръчно изработена верижка / Handcrafted Chain

Продължавам с усвояването на челния опит :) Последната находка отново е от канала на 4girlsjewelry в YouTube: две идеи за верижка. Винаги си правя свързващи компоненти от остатъчни парчета тел и ги използвам за асиметрични верижки, напоследък предимно в гривни. Тези също вградих в две нови гривни.

I keep learning new stuff :) My latest find is from 4girlsjewelry on YouTube: two chain ideas. I always make links from wire wastes and use them a lot lately, mainly in asymmetrical bracelets. These, too, got incorporated in some new bracelets.

Ето и как изглежда верижка от месингова тел без украса. Смятам да направя обици за новия си медальон "Драконово око". Исках да пробвам с тел с различен цвят, но ми беше свършила подходящата за целта медна тел. Така че идеята ще трябва да почака. От друга страна, личното ми предизвикателство за юли е изпълнено!

Here is an example of a bare brass chain. I'm going to use these for earrings to pair with my new Dragon Eye pendant. I'm thinking mixed metals. Unfortunately, I was out of the suitable copper wire and this idea will have to wait. On the other hand, my personal challenge for July is done!

Колие "Октоподът" / Mr. Octopus Necklace

Колието "Йо-хо-хо и бутилка ром" събуди спомени и за други приключенски романи, които четяхме в захлас като деца. Най-хубавото беше, че героите са обикновени хора и лесно можехме да си се представим на тяхно място. Точно това и правехме през дългите часове игра на улицата :) "Двадесет хиляди левги под водата" на Жул Верн е от онези романи, в които приключенията се смесват с мистиката. Едно от мистичните създания е огромният октопод, който напада и изяжда хора. Вече знам, че има подобно създание - т.н. "Хумболтов калмар", но тогава бях запленена от нечуваното чудовище. Именно октоподът е главният герой в днешната ми публикация.

The Yo-ho-ho and a Bottle of Rum necklace stirred up memories of other adventure novels that captured our imagination when we were kids. The characters were common people and it was easy to dream of their adventures. That's exactly what we were doing during the long hours of playing on the streets :) Twenty Thousand Leagues Under the Seas by Jules Verne was one of those novels where adventures intermingled with mystery. One of the mystical creatures was the giant octopus that attacked and ate people. Now I know it's a real creature - the Humboldt squid - but back then my imagination was captured by this unheard-of monster. The octopus is the star of this post.

Ще ви призная, че в представите ми изглеждаше по-реалистичен :) Но поне се получи по-многопластов от предишния ми опит, кръстен "В градината на октопода" в чест на любима песен на Бийтълс.

I admit it looked more realistic in my imagination :) At least it's more dimensional, compared to the previous one, named In the Octopus's Garden after a favorite Beatles song.

Предизвикателство 2022 от януари до юни / 2022 Challenge January - June Wrap-up

Тази година личното ми предизвикателство е поне веднъж месечно да правя нещо по уроче или снимка за вдъхновение - най-приятното досега :) Реших да събера всички публикации на едно място, за да видя съм се справила през първите шест месеца. Във всяка от тях ще намерите връзка към съответните урочета или сайтове.

As part of my 2022 personal challenge, I decided to make something from a tutorial or inspiration picture every month - best challenge ever :) I thought I'd post a summary for the first six months. You will find a link to the respective tutorial or website in each post.

Януари 2022 - паячета от тел

January 2022 - wire spiders

Февруари 2022 - опитах се да направя еднакви медальони

February 2022 - an attempt at identical pieces

Март 2022 - няколко урочета наведнъж

March 2022 - a bunch of tutorials

Април 2022 - медальони с малки мъниста

April 2022 - pendants with small beads

Май 2022 - дантелени обици по урок на Лиса Янг

May 2022 - lacy earrings, Lisa Yang tutorial

Юни 2022 - семпли медальони от тел

June 2022 - simple wire pendants

Дотук - добре :) И все пак - кога мина половин година?

So far, so good :) And yet, where did the first half of the year go?