Колието "Йо-хо-хо и бутилка ром" събуди спомени и за други приключенски романи, които четяхме в захлас като деца. Най-хубавото беше, че героите са обикновени хора и лесно можехме да си се представим на тяхно място. Точно това и правехме през дългите часове игра на улицата :) "Двадесет хиляди левги под водата" на Жул Верн е от онези романи, в които приключенията се смесват с мистиката. Едно от мистичните създания е огромният октопод, който напада и изяжда хора. Вече знам, че има подобно създание - т.н. "Хумболтов калмар", но тогава бях запленена от нечуваното чудовище. Именно октоподът е главният герой в днешната ми публикация.
The Yo-ho-ho and a Bottle of Rum necklace stirred up memories of other adventure novels that captured our imagination when we were kids. The characters were common people and it was easy to dream of their adventures. That's exactly what we were doing during the long hours of playing on the streets :) Twenty Thousand Leagues Under the Seas by Jules Verne was one of those novels where adventures intermingled with mystery. One of the mystical creatures was the giant octopus that attacked and ate people. Now I know it's a real creature - the Humboldt squid - but back then my imagination was captured by this unheard-of monster. The octopus is the star of this post.
Ще ви призная, че в представите ми изглеждаше по-реалистичен :) Но поне се получи по-многопластов от предишния ми опит, кръстен "В градината на октопода" в чест на любима песен на Бийтълс.
I admit it looked more realistic in my imagination :) At least it's more dimensional, compared to the previous one, named In the Octopus's Garden after a favorite Beatles song.
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!