30 септември 2023

Комбиниране на метали с различни цветове / Mixing Different Color Metals

Смело смесвам медно-жълтите цветове, но не и с цвят "сребро". Единствено съм използвала сребърни вербила (кукички) за обици от медна тел, и то по желание на клиента заради алергии. И макар да нямам отношение и към черепи, вещици и други такива, точно едно сиво-черно метално черепче ме наведе на мисълта, че мога да го оплета с медна тел и да изглежда добре. Ето какво се получи.
I have no problem mixing gold and copper colors but not silver color. I have only used sterling silver ear wires on copper earrings in case the customer is allergic. Also, I am indifferent to skulls and witches, etc., but I thought this pewter skull will look good in a copper frame. Here it is.


Понякога правя заврънкулки от тел без определена цел и при случай ги използвам. Тези двете бяха за обици, но чаках да ми хрумне интересен модел. Цяло чудо е, че успях да намеря две почти еднакви подходящи парченца морско стъкло :) Вербилата са от зъболекарска тел, която е хипоалергенна.
Sometimes I make swirls with wire for no particular project. These two were meant for earrings but not just any predictable design. I was so lucky to find two almost identical suitable pieces of sea glass :) I made the ear hooks from dental wire that is hypoallergenic.

21 септември 2023

Малки или фрапантни? / Small or Statement?

Понякога правя неща, за които нямам обяснение. Като един много малък медальон с морско стъкло и скромно оплитане, който не се вместваше в концепцията ми за фрапантни бижута. За част от секундата си помислих, че мога да направя цяла серия минималистични медальони, но бързо си върнах здравия разум и измайсторих още един, на който закачих първото мъниче. Завърших колието с ръчно изработена верижка. Такa де :)
Sometimes I make inexplicable things. Like this small sea glass pendant with modest weaving that was far from my statement design concept. For a split second I thought of making minimalist pendant series but common sense prevailed, so I made one more and attached the mini pendant to it. I finished the necklace with a hand crafted chain. That's more like it :)



Изработката на фрапантни бижута ми доставя много по-голямо удоволствие и когато направя нещо малко, ми изглежда недовършено. Също така съм забелязала, че предизвикват по-голям интерес, а по-малките неща остават незабелязани. Може би ако ги кръстя "детска серия", биха имали по-голям успех? Нямам бижута за деца, а съм забелязала, че разглеждат щанда ми с неподправен интерес :) Май си заслужава да помисля по въпроса!
Making statement jewelry is much more satisfying and anything small looks unfinished to me. Also, they are eye-catching, unlike small pieces. What if I name them "Collection for Children"? I don't make jewelry for children, at the same time they always examine my display with genuine curiosity :) A thought worth pursuing!

13 септември 2023

Още идеи за ситни мъниста / Brainstorming Tiny Beads

Ще кажете какво толкова съм се заяла с тези ситни мъниста? Знаех какво купувам, но не очаквах колко трудно ще ми е да работя с тях заради размера и малките дупки. Затова трябва да ги използвам максимално бързо и дано не купя пак ;) А с тази идея ще оползотворя не само тях, но и малки парченца морско стъкло, както и остатъци от тънка тел 0.3 и 0.4 мм. И така, първо закрепвам стъклото в рамка, после правя усукани клонки с малките мъниста и тел и ги закрепвам отгоре. Туй то!
I'm so excited to share another idea about tiny beads. What's my problem with these beads, you may ask? Well, I knew what I was buying but didn't expect they will be so hard to work with because of the size and tiny holes. So I have to use them up as fast as possible and hopefully never buy again ;) This idea will help me do it as well as use up small pieces of sea glass and 26 - 28 Ga wire offcuts. First, I wire wrap the glass in a frame, then make twisted branches with the thin wire and tiny beads and attach them to the surface of the earrings. That's it.



Ето още две идеи за ситни кристалчета - 1 и 2.
Here are two more ideas for tiny beads - 1 & 2.

09 септември 2023

Макраме с тел / Macrame With Wire

Днес ще ви покажа елементи от макраме с тел. И преди съм пробвала базово макраме с корда и тел, но това видео ме амбицира да опитам пак.
Today, I'm sharing some macramé components with wire. I have made basic macramé with cords and wire before but this video made me try again.



Буболечката не беше впечатлена :) / The bug was unimpressed :)


Още един модел за разчистване на ситни кристалчета с едва видим отвор.
Another design to downsize on some tiny crystals with almost invisible holes.

Тези компоненти може да се използват във верижки.
These components can be used as chain links.


И ми се върти още една идея за ситни кристалчета, която веднага ще изпробвам и се надявам да е толкова хубава, че да си заслужава да я споделя следващата седмица :)
One more idea about tiny crystals just popped in my head. I'm off to try it right away and hope it's good enough to share with you next week :)

04 септември 2023

Префасониране на познай какво ;) / Makeover of Guess What ;)

Дали ще познаете от какво е направен този медальон?
Can you guess what this pendant was made of?


Пръстен!
A ring!

След много мислене, развалих пръстена от тази публикация. Отрязах трите телчета в основата по средата, с едните краища направих държач, а другите извих и притиснах към обратната страна. Получи се стабилна конструкция и... ново колие! Сигурно няма нужда да ви казвам, че съм във възторг от себе си 😉
After a lot of hesitation, I reworked the ring from this post. I cut the three shank wires in the middle, made a bail on one side, then twisted and pressed the other loose ends to the back. And there it is - a new necklace! I'm in ecstasy 😉

Обратната страна / The back