Видео с два кадъра с ИИ / AI Two-Scene Video

Веднага бързам да кажа, че не се получи. В първия случай камерата трябваше да се приближи до едни обици, снимани все едно през прозорец на фона на цветя. ИИ пренесе кадъра в полето, но обиците вече бяха различни. Но не мога да не отбележа, че е запазил концепцията за асиметрия.

I have to say it didn't work. In the first case, the camera was supposed to move close to a pair of earrings through a window with flowers at the background. AI transferred the scene into a field but the earrings were somewhat different. It kept the concept of asymmetry, though.

Затова се наложи да го редактирам за социалните си медии, но стана твърде къс и неизразителен.

So I had to trim it for my social media but it became too short and non-expressive.

Вторият случай беше още по-фрапиращ. Камерата приближава моите обици и в следващия кадър индийка, облечена в сари, носи тези обици и си движи главата в ритъма на традиционен индийски танц. При всеки опит обаче индийката от втория кадър носеше традиционни индийски обици (jhumka). Направих отделна снимка на индийка с моите обици и отделно видео, но те вмиг превръщаха в jhumka! С голям зор стигнах до половинчат резултат, в който едната обица се запазваше донякъде. Тези резултати са подвеждащи по отношение на продукта ми, затова май само тук ще ги покажа :)

The second case was even more striking. So, the camera zooms in on my earrings and in the next scene, an Indian woman dressed in a sari is wearing those earrings and moving her head to the rhythm of a traditional Indian dance. Every time, the earrings in the second shot were transformed into jhumkas. I made a separate image of the woman with my earrings and a separate video, but it happened again! Finally, I achieved sort of an acceptable result, where one of the earrings was preserved to a certain extend. These results are misleading in terms of my product, so I am only showing them here :)

Мисля да поделя вината за неудачния експеримент с ИИ и след време да опитам пак :)

I think I'll share the blame for the failure with AI and try again some time :)

Един модел, две различни бижута / One design, Two Different Pieces of Jewelry

Както знаете, тазгодишното ми лично предизвикателство е да вдъхна живот на забравените проекти, затрупали бюрото ми. Днешните находки са листа от тел по 4girlsjewelry и "клетки" от тел с парченца морски стъкълца в тях. Първо направих колие по врата с дълъг медальон.

As you know, my 2026 personal challenge is to bring to life the forgotten projects, piled up on my working table. Today's finds are wire leaves, based on a 4girlsjewelry tutorial and wire cages with tiny pieces of sea glass inside. First, I made a collar necklace with a long pedant.

Тъкмо пристъпвах към второто колие и ме осени - брошка! Може да се носи по два начина.

I was just about to start the second necklace but changed my mind - I made a brooch and you can wear it two ways.

Листа имам още, но ми бяха останали само две клетки от тел. А дали?

I still got some leaves but there were only two wire cages left. Or were there?

Лично предизвикателство 2026 - "Претърси бюрото си" / 2026 Personal Challenge - Search Your Working Table

Личното предизвикателство за тази година ме намери само - след като на два пъти открих неочаквани съкровища на бюрото си, реших редовно да го преравям за още и най-сетне да претворя идеите, заради които съм го затрупала. Знаете как става, нали? "Ей, с това мога да направя еди-какво си! Чакай да го сложа отгоре да не забравя." И така малко по малко бюрото се пълни, а аз работя на кухненската маса :) Днешните находки са компоненти за обици - направени и забравени.

At last, my 2026 personal challenge found me. After a couple of serendipitous finds on my desk, I decided to rummage through it for more on a regular basis and finally bring to life the real culprits for the clutter - my ideas. You know how it goes, right? You have an idea, you put the components on your desk so you don't forget and they gradually pile up. Meantime, you're working on the kitchen table :) Today's finds are earring components - made and forgotten.

Първият чифт изглежда така, както си го представях. Вторият обаче висеше на косъм, докато почти случайно не се получи моделът, който виждате. Не е трудно човек да се сети каква беше първоначалната идея :) А третият чифт е в любимата ми асиметрия :) Не ме съдете за твърде ярките картончета - постепенно ще се науча да ги правя в по-убити цветове, но пък бяха толкова подходящи за обиците.

The first pair came together the way I had envisioned it. The second, however, was hanging by a thin hair until this unexpected design occurred to me. The initial idea is not hard to see :) The third pair reflects my love of asymmetry :) Don't judge me for the busy earring cards - I'll learn to make them more subdued but they were so suitable for these earrings.