Не съвсем случайни находки / Not So Random Finds

Понякога нарочно оставям на бюрото си много красиви мъниста, за да ме вдъхновяват. Сред тях имаше две тъмносини мъниста лампъурк и две с многоцветно перлено покритие. Странното е, че дълго време не изпълняваха предназначението си, но открих едно сърце от тел и внезапно се вдъхнових.

Sometimes I leave beautiful beads on my table on purpose, just for inspiration. Among them were two faux abalone beads and two dark blue lampwork beads. Strangely, they failed to do the job until I found this wire heart and inspiration hit.

Медальон "Сърцето на русалката" / Mermaid Heart Pendant

Брошка "Жабокът-принц" / Frog Prince Brooch

Имах запазено едно уроче в Пинтерест, което за съжаление вече е свалено от мрежата. За щастие, намерих снимки от различни етапи на урочето, не достатъчно за да го следвам, но достатъчно за да се осмеля да импровизирам. Няма нужда да ви казвам колко съм екзалтирана от резултата, нали? Май ще започна да развъждам и други земноводни освен геконите :)

I had saved a tutorial on Pinterest that is not available anymore. Luckily, I found saved pictures from its different stages, not enough to follow it but good enough to bravely improvise. I don't have to tell you how chuffed I am with the result, do I? I may have found new amphibians to breed in addition to the geckos :)

Ха, май се поувлякох и освен да претърсвам затрупаното си бюро, не правя нищо друго :) За тези от вас, които посещавате блога ми за пръв път - тазгодишното ми предизвикателство е да откривам и работя със съкровища от неподреденото си бюро.

Ha, looks like I got carried away and mainly rummage through my messy table :) For first-time visitors, my 2026 personal challenge is to find and work with treasures, piled up on my working place.

Случайни обици / Random Earrings

Често зарязвам на бюрото си останалите от някой проект мъниста, особено ако са по 1-2 броя, въпреки че всички си имат място я в пликче, я в кутийка. Слагам ги в улейчетата на една дъска за колиета и постоянно ги размествам - взема едно, добавя друго. Тези дни погледът ми се спря на няколко от тях и си представих обиците, които показвам днес. Да сме наясно - можеше да не са асиметрични, но идеята беше да работя с това, което намеря на бюрото си! Това е засега, другите мъниста просто не се бяха подредили вдъхновяващо.

I often leave leftover beads from my projects on my working table, especially if there are only 1-2 of them, even though they all have designated places in bags or boxes. I put them in the grooves of a necklace board and often rearrange them by either adding or taking a bead. Recently, I singled out some strings and saw a vivid image of the earrings I'm showing you today. Let me be clear - asymmetry was by choice, because the purpose was to use whatever I find on my working table. That's all for today for the lack of any other inspiring arrangements.

Сега пък ме загриза мисълта какво да направя с останалите мъниста, че хич не ми се прибират :)

Now I can't stop thinking about what to make with the other beads, because I don't feel like putting them away at all :)

Видео с два кадъра с ИИ / AI Two-Scene Video

Веднага бързам да кажа, че не се получи. В първия случай камерата трябваше да се приближи до едни обици, снимани все едно през прозорец на фона на цветя. ИИ пренесе кадъра в полето, но обиците вече бяха различни. Но не мога да не отбележа, че е запазил концепцията за асиметрия.

I have to say it didn't work. In the first case, the camera was supposed to move close to a pair of earrings through a window with flowers at the background. AI transferred the scene into a field but the earrings were somewhat different. It kept the concept of asymmetry, though.

Затова се наложи да го редактирам за социалните си медии, но стана твърде къс и неизразителен.

So I had to trim it for my social media but it became too short and non-expressive.

Вторият случай беше още по-фрапиращ. Камерата приближава моите обици и в следващия кадър индийка, облечена в сари, носи тези обици и си движи главата в ритъма на традиционен индийски танц. При всеки опит обаче индийката от втория кадър носеше традиционни индийски обици (jhumka). Направих отделна снимка на индийка с моите обици и отделно видео, но те вмиг превръщаха в jhumka! С голям зор стигнах до половинчат резултат, в който едната обица се запазваше донякъде. Тези резултати са подвеждащи по отношение на продукта ми, затова май само тук ще ги покажа :)

The second case was even more striking. So, the camera zooms in on my earrings and in the next scene, an Indian woman dressed in a sari is wearing those earrings and moving her head to the rhythm of a traditional Indian dance. Every time, the earrings in the second shot were transformed into jhumkas. I made a separate image of the woman with my earrings and a separate video, but it happened again! Finally, I achieved sort of an acceptable result, where one of the earrings was preserved to a certain extend. These results are misleading in terms of my product, so I am only showing them here :)

Мисля да поделя вината за неудачния експеримент с ИИ и след време да опитам пак :)

I think I'll share the blame for the failure with AI and try again some time :)