10 май 2020

От нищо нещо / Something out of Nothing

Не се славя като много пестелива, единствено има неща, за които не бих дала пари и неща, за които бих. Но все търся начини да оползотворя остатъците от заниманията си. Например, малките парченца морско стъкло. Едната идея беше за кутийки от тел, имам и уроче за моя версия. Правя си закопчалки-куки от парченцата по-дебела тел. А остатъците от тънка тел увивам на спирали и ги държа на работното си място. Забелязала съм, че много от идеите ми се раждат само защото нещата са били пред очите ми. 
I'm not frugal, it's just that I would pay for some things and for some I wouldn't. But I'm always looking for ways to use up my crafting leftovers. Such as tiny sea glass pieces. Making wire wrapped cages is one way and here is a tutorial of my version. I  make hook clasps out of thicker wire pieces. Also, I've got lots of leftover thin wire that I wrap into spirals and keep on my working table. I've seen ideas being born out of stuff just lying around.

И така, пръстени с парченца морско стъкло и спирали от тел.
Ta-da, rings with tiny sea glass pieces and wire spirals.








И както се очакваше, идеите тръгнаха лавинообразно и не закъсняха и тези обици :)
No surprise new ideas started coming to my mind and here is a pair of earrings :)


Това беше един от онези неочаквани моменти, когато зарязваш всичко и се захващаш с новата идея :)
It was one of those moments when you forget about everything else and start working on a new idea :)

03 май 2020

Предизвикателството на недовършените проекти / The UFOs Challenge

Няма да отричам, че изолацията заради пандемията Covid-19 ме подтикна да си измислям ежедневни занимания-предизвикателства. Какво ми пречи да го правя и през останалото време? Нямам идея. Както сигурно никога няма да разбера какво ни кара стръвно да се захващаме с нови проекти, без да довършим старите. Незавършените проекти са универсален проблем, но това не ме успокоява. И сега да се отчета :)
I am not going to deny that it was the social distancing due to the Covid-19 pandemic that made me think of some daily challenges. There's no good reason for not doing it all the time. There's no good reason for pitching in new projects, leaving behind unfinished ones. UFOs (unfinished objects) are a huge universal problem, though this doesn't sound reassuring. Anyway, let's see how I did :)

Две малки и нежни висулки, които бях направила за асортимент, но ми стояха безинтересни. Добавих им оплетени от тел държачи (измислени от мен специално за целта) и корди с мъниста, увити с тел.
Two dainty wire woven pendants I had made for assortment but didn't really fancy them. I added wire woven bails (designed specifically for this purpose) and cords with wire wrapped beads.

Ахат и кварц
Agate and quartz



Стъклени перли
Glass pearls



Тези самотни обици със смесени остатъчни дребни мъниста имаха нужда от компания. Реших да е гривна. Често казано, от снимката не си личи колко са прекрасни, когато се носят.
These lonely seed bead soup earrings needed some company. I voted for a bracelet. Frankly, the set looks much better when worn, the picture doesn't do it credit!




Тук можете да видите оригинала на тази гривна, но нещо в нея не ми харесваше и я броях за незавършена. Смених единия елемент със шайба (да, от железарски магазин), увита с тел и мъниста и сега вече изглежда много по-добре.
I blogged about this bracelet here but there was something I didn't like about it, so I kept it with the UFOs. I replaced one of the links with a washer (yes, a hardstore washer), wrapped with beads and wire and it looks much better now!



Тези заготовки за обици бях направила отдавна и най-сетне се стегнах и им добавих мъниста и висулки в цвета на очакваното лято.
I had made these wire woven hoops a long time ago and finally added beads and dangles in summery colors.



Мина време откакто увих две морски стъкла с тел по най-елементарния начин с идеята да направя мъжки колиета. Едното пиратско колие вече факт, другото е на ред :)
It's been a while since I wrapped two pieces of sea glass in the simplest way with the intention to make male necklaces. The first pirate necklace is a fact now, the second will be finished soon, hopefully :)


Дали съм доволна? Не, разбира се, та това е само върхът на айсберга :(
Do I feel satisfied? Of course, not, it's just the tip of the iceberg :(

Но работя по още стари-нови неща:
But I am working on more stuff, some old and some new:

Една съвсем нова, но все още недовършена (!) висулка (централното мънисто е от урочето за мъниста-планети).
A new but still unfinished (!) pendant (the focal bead is from the planet beads tutorial).


Висулка за второто пиратско колие; шарено стъкълце - продължавам с опитите за оцветяване на морско стъкло; нов модел пръстени и заигравка с инструмента за увиване на тел Gizmo, за която още нямам идея (гривна ???).
A pendant for the second pirate necklace; a colored piece of sea glass - the coloring experiments are an ongoing project; a new ring design and a coil I made with the Coiling Gizmo for no particular reason (bracelet focal ???).



25 април 2020

#4седмицинещоправене - направи си сам / #4weeksofmaking - DIY

Безнадеждно изостанах със собственото си предизвикателство миналата година, но се заинатих и ще го довърша, та... ето още три проекта "направи си сам". Първия можете да видите тук.
I totally fell behind my own #4weeksofmaking challenge last year! Anyway, I promised to finish it and today's post is about three DIY projects. You can find the first here.

Префасониране на елементи за бижута
Altering Jewelry Findings

Тези игли за бижута бяха с бежови главички от полимерна глина. Оцветих ги с тюркоазено и жълто алкохолно мастило, добавих златен варак и лакирах.
Originally, these polymer clay pod head pins were beige. I colored them with turquoise and dandelion alcohol inks, added some gold leaf and varnished.


Отдавна се каня и най-сетне оцветих метални висулки цвят сребро с перманентни маркери и лакирах. За виненочервеното цветче в центъра използвах лак за нокти.
I've seen it done before but never tried myself to alter silver color charms. I used Sharpies and varnish. I also used nail polish on the burgundy flower in the middle.



Помните ли колието ми за Цветница? Цветчетата бяха бели, оцветих ги с маркери и алкохолни мастила, залепих златисто фолио и лакирах :)
Do you remember my Palm Sunday pendant? I painted two white flowers with Sharpies and alcohol inks, glued some gold foil and varnished :)


Паяци от тел и мъниста
Wire and Bead Spiders

Във всеки наниз естествени камъни има и такива с малки несъвършенства - леко надраскани или нащърбени около отвора. Събирам ги заедно с идеи как да ги използвам. Ето една от тях - паяци за украса за Хелоуин. Това е едно от урочетата, които ползвах. Стават и за украса на коледно дърво. Много са ефектни като се закачат на прозореца зад завесите -  само предлагам 🕷
There are flawed stones in every string. I'm always looking for ideas how to use them. I made some spiders for Halloween decor. Here is one of the tutorials I followed. They can be used as Christmas tree decoration, too. Or hung behind the curtains - just an idea 🕷


Цветчета от тел с формичка за цветя
Loomed Wire Flowers

Винаги се притеснявам проектите ми да не свършат на боклука. Този устоя на проверката на времето - кошница за щипки от галванизирана тел. Вече трета година виси на балкона и не е мръднала, само някои дупки се бяха поразширили. Направих цветчета от тел с формичката за цветя и ги закрих. 
I'm always worried about whether my projects are going to end up in the trash. Well, this one stood the test of time - a clothes pin basket I made of galvanized wire. It's been more than three years since and it's still in good shape, just some of the holes have grown bigger. So I covered them with loomed wire flowers.


И бонус идея - фона с цветчета на две от горните снимки направих като залепих с декупажно лепило втория слой на една чернобяла салфетка върху боядисана в бяло теракотна плочка. На моменти пак отвлича вниманието, но като цяло ми допада.
And a bonus DIY idea - I decoupaged the second layer of a black-and-white napkin onto a tile, painted in white acrylic, in order to make picture prop. The background still feels a bit busy sometimes but generally, I'm happy with it. You can see it in two of the pictures above.

***

Събрала съм в една чернова останалите идеи, за които не успях да намеря било време, било вдъхновение и нищо чудно да цъфнат тук един ден.
I've collected all the other ideas in a draft post with the hope that I will find the time and inspiration to make some of them.