Коледни украшения / All Things Christmas

Миналата година май не съм правила коледни украшения - о, ужас! Е, тази няма да ми се размине - нали подех инициативата "разчистване" и в този дух трябваше или да изхвърля доста неща или да ги използвам. Освен това, не закъсняха и онлайн предизвикателствата за Коледа, като това на Art Elements!

Oh, no! I haven't made any Christmas ornaments last year! Well, this year I will have to. Because of my purging campaign, it's a "use it or trash it" situation. Also,  the online All Things Christmas challenge on Art Elements made a timely appearance!

И така, елхичка от поцинкована тел и морско стъкло. Много добре се представи в ролята на коледна украса за външната врата.

Here is my Christmas tree from galvanized wire and sea glass. Worked pretty well as entry door decoration.

 

Мда-а-а, имах и други идеи, но някак се омързеливих. Нищо, идеите не се губят, догодина пак :) Затова реших да ви припомня какви други коледни украшения съм правила в миналото, като повечето от тях са идеални за разчистване на запаси.

П.с. от 30.12.2020: Разсеях се и не споменах, че за закрепване на морското стъкло съм използвала техника, научена от Гейл Бърд.

I had more ideas but laziness prevailed. It's OK, there will be more Christmases ahead :) So I decided to remind you of some of my older Christmas-y projects, most of them stash busters.

P.s. Dec. 30, 2020: I completely forgot to mention that I used a technique I learned from a Gayle Bird tutorial to attach the sea glass.

Колие-държач за очила - очилата се закачат на кръглия елемент

Necklace-lanyard - you can hang the eye-glasses from the donut

Коледни украшения от рециклирана масова бижутерия

Christmas ornaments from re-purposed fashion jewelry

Украшение за елха - Коледен венец - от тел и дребни мъниста

Christmas wreath ornament from wire and seed beads

На базар през зимата / Winter Craft Show in the Open

Бях се зарекла да не участвам в базари на открито през зимата, но предвид карантината и растящия брой заразени с COVID-19 до края на годината няма да има на закрито, а те са сериозен стимул за творчество. Събрах смелост, записах се и се заех със "зимни" и други бижута.

I had sworn to not participate in shows held in the open in cold weather but given the lockdown and growing count of COVID-19 cases there won't be any other soon. Yet, they are a major source of inspiration. So I summoned some courage and enrolled in a craft show that is taking place at the end of this week. Here is some of the new jewelry I made for it.

"Заскрежени" гривни в синьо и бяло със сладки керамични бухалчета.

"Frosted" bracelets in blue and white with some cute ceramic owl beads.

 

 

Обици с премерена доза блясък с кристални "ледени" висулки Сваровски и снежинки в цвят злато.

Earrings with moderate sparkle - Swarovski crystal icicle dangles and gold color snowflakes.

Колие с розов кварц - започнах с друга идея, но накрая оплетох само държача. Сега поне знам, че и така може да е красиво :)

A rose quartz pendant - I started with a different design in mind but at the end I only wrapped the bail. Now I know this is beautiful, too :)

 

Нови фрапантни пръстени с оцветено морско стъкло.

New statement rings with colored sea glass.

An Animal in the Moon / Животно на луната

Art Journey #8 on Art Bead Scene Studio is about the illustrations of J.J. Grandville. Given my modest collection of art beads, I found not one but two of them for this inspiration, both by PetrovnaLampwork. I picked the illustration to La Fontain's fable An Animal in the Moon. So appropriate in view of all the conspiracy theories about COVID-19! The illustration is at the end of this post. I had the beads but I needed a concept. The mouse was easy - I glued it onto a piece of sea glass and made intricate wire weaving to represent the lenses and complexity of the telescope. The blue face gave me a hard time - for some reason, I wanted it to be the moon. So I started looking for information on colors, associated with the moon and blue wasn't among them. I almost gave up when I read that some astrologers assigned blue color to the moon. Good enough for me :)

Предизвикателството в блога на  Art Bead Scene Studio за този месец е по илюстрациите на Жан Гранвил. Предвид скромната ми колекция от авторски мъниста, изненадващо открих цели две подходящи на PetrovnaLampwork. Избрах си илюстрацията към баснята на Лафонтен "Животно на луната" - накратко, английските учени насочили телескоп към Луната и какво да видят - мишка! Решили, че това вещае война за Европа, но разумът и научните знания (!) скоро надделяли и в крайна сметка се разбрало, че в телескопа има мишка :) Колко актуално, предвид конспиративните теории за COVID-19. Илюстрацията е в края на публикацията. Мишлето беше лесно - залепих го на парче морско стъкло и го увих с плетеници от тел като препратка към лещите и сложното устройство на телескопа. Лицето ме поизпоти - дълго търсих с какви цветове се асоциира луната и тъкмо да се откажа, прочетох, че някои астролози й отреждат синия цвят. Това ми стигаше :)