Кошници от тел с цветя / Wire Baskets with Flowers

Обичам цветята, но опитите ми да ги отглеждам на балкона търпят провал след провал. Можете ли да повярвате, че хващат плевели, бели мушици и листни въшки на 4-тия етаж? Останаха ми само розмарин и здравец - устойчиви са на вредители и не трябва да се прибират през зимата. Обичам и рязан цвят, особено малките смесени градински букетчета, които се продават по пазари и тротоари. Сигурно затова едно от нещата, които се опитах да направя от тел, бяха кошници с цветя. Това е първата публикация по темата, а днес ще ви покажа същия модел с малка промяна.
I love flowers but my balcony flower growing is disastrous. Can you believe it they get infested with weeds, white flies and aphids on the 4th floor? The only survivors are rosemary and geranium. They don't get infested and don't need to be indoors in winter. I also love cut flowers, especially those small random mix garden bouquets sold on farmer's markets. I guess, this is the reason I tried to make wire flower baskets. Here is my first post about them and now I'm going to show you a slightly modified design.

🌷🌼🌸🌻🌹🍀

Моите кошници са около 1.5 см високи и с диаметър 1 см. Размерите са въпрос на избор, но трябва да имате предвид, че стават тежички. На снимките се вижда ваза от тел и примерни цветчета. Вазата е само за онагледяване, иначе имам друга идея за нея. Захващам всички цветчета на игла с ушенце и я промушвам през дупката на дъното на кошницата.

I make my baskets about 0.6 inches high and 0.4 inches in diameter. Dimensions are up to you but keep in mind that they end up a bit heavy. This is a wire vase in the pictures that I'm using to visualize my idea, I have a different design in mind for it. Also, there are some sample flowers. Attach all flowers to an eye pin and push it through the hole inside the basket.

От долната страна правя ушенце, което може да се използва за закачане на верижки, мъниста, висулки и т.н.

Make a loop at the bottom that can be used to attach chains, beads or dangles, etc.

Промушете корда за низане под най-горния ред на кошницата и под цветчетата. Можете да направите корда с плътно нанизани мъниста или т.н. невидимо колие. Какъвто и модел да изберете, мънистата трябва да са добре притиснати към кошницата отстрани, за да не се обръща надолу с главата. Другият вариант е да закачите халки от двете страни на кошницата и към тях - верижка. И макар да харесвах известната ексцентричност на предишния дизайн, този ми се струва по-приемлив.
Push some stringing cord under the uppermost row and under the beaded flower heads. You can make a beaded cord or floating necklace. Whatever design you choose, the beads should be pressed tightly to the basket so that it doesn't turn upside down. Another option is to attach jump rings with chain on both sides of the basket. Even though I liked the eccentricity of the old design, I see this one as more wearable.

Seed Pod Jewelry / Бижута със шушулки

Compared to flowers, seed pods may even look ugly. But they carry the seeds of life and rebirth. No wonder there are many legends about them, as you will learn from AJE blog, where they star in the July theme challenge (thanks to Jen Cameron). At the time the challenge was announced, I was trying to master Kathy Frey's dimensional wire wrapping (this post). One of the shapes she's teaching is seed pods. I made some earrings with mine:

В сравнение с цветчетата, шушулките (семенните кутийки) може да ви изглеждат дори грозни. Но те носят семената на живота и прераждането. И са породили много легенди, за които можете да научите от тази публикация в блога AJE за юлското предизвикателство, което е... шушулки (благодарение на Джен Камерън)! В момента на обявяване на предизвикателството се учех на 3-D увиване с тел по уроче на Кати Фрей (тази публикация). Един от моделите е семенна шушулка (за себе си го бях кръстила "пирамидка"). С моите направих обици:

I also made some pods my way - they have a loop on one side and close like a box (sort of) on the other. I might share the how-to later :)

Също така, направих шушулки по друг начин - с халка от едната страна, а от другата се затварят като кутийка (или нещо подобно). Мисля дори по-късно да ви покажа как точно ги правя :)

This challenge is open to all types of art and media, I am heading to check out what amazing things the other participants have made - they always do!
Това предизвикателство е отворено за всякакви видове изкуство и изразни средства, отивам да видя какви забележителни неща са сътворили другите участници! А те са:

Guest Artists:

Tammy 

Raven 

Alysen

Anita

Cat 

Kimberly 

Rozantia - that's me! Това съм аз!

Sarajo 

Divya

Caroline

Catherine

Kathy

Jill
Norma

Art Elements Team: 

Claire

Caroline

Lesley

Niky

Laney

Susan

Marsha

Jenny

Cathy

Jen

3-D увиване с тел / Dimensional Wire Wrapping

Увлякох се по т.н. "пространствено" или 3-D увиване с тел на Кати Фрей. В последно време основно правя кутийки (клетки) в различни форми, увити с тел, по нейния видео-урок. Честно казано, още не мога да се похваля, че съм усвоила техниката и дори прибягвам до моя си начин от тази публикация. Така или иначе, получава се интересно и искам да споделя :)

I am hooked on Kathy Frey's dimensional wire wrapping. Lately, I've been making wire wrapped cages, following the above video tutorial. Regretfully, I haven't mastered the technique and made some cages my own way from this post. One way or another, the result is fancy and I'd like to share :)

Колие с кутийки от тел, парченца морско стъкло и мъниста зелен мъхов ахат. Ще забележите, че някои кутийки са усукани - това е нарочно :)

Necklace with wire wrapped cages with sea glass pieces inside and green moss agate beads. You will notice that some cages are twisted - it's on purpose :)

Тази кутийка направих с моята техника. Държачът е увит с две усукани парчета тънка тел за по-интересно. Завърших с четири кожени корди, за възлите ползвах тази хитринка, мъниста от рециклирано стъкло, верижка, кука.

I made this pendant using my technique. I wrapped the bail with two twisted pieces of thinner wire for added interest. Completed with four knotted leather cords with recycled glass beads, wire wrapped ends, chain and hook (here is a tip for the knots).

Ето и още една - нали трябва да се упражнявам ;)
Here's one more - I have to practice, right ;)

Въртят ми се и други идейки, със сигурност ще продължа да изследвам възможностите на тази техника!
I'll certainly continue to explore the possibilities of this technique!