Inspiration Overload / Връхлитащо вдъхновение

It's the reveal date for the Bead Peeps Swap'N'Hop 2020. You know how beautiful beads can be intimidating, right? Especially when they are self-sufficient as the gorgeous lampwork beads I got from Dry Gulch girls. Some of them were chameleon-like - when you turn them around, the background color changed from black to dark green. All I could do was add a tassel made of seed beads and faceted Swarovski crystal drops. The large-hole lampwork beads came strung on a sturdy piece of wire that I made the bail of.  I also used some of the spacers and crystals I received. What can I say, I love this boho gypsy necklace!
Днес всички участници в поредната размяна на мъниста Bead Peeps Swap'N'Hop 2020 публикуваме снимки на това, което сме сътворили с елементите за бижута, избрани от нашите партньори. Не знам за вас, но аз обикновено имам затруднения с елементи, които са самодостатъчни, като великолепните мъниста лампуърк, изпратени ми от момичетата от Dry Gulch. Единственото, което можах да добавя, беше един пискюл с дребни стъклени мъниста и кристали Сваровски. Използвах повечето разнообразни разделители, които бях получила.

But wait, I still made something - double peyote tubes - and strung a bracelet with the rest of the lampwork. I used both clasps I got from Dry Gulch gals in these pieces.

И все пак добавих нещо от себе си - едни двойни тръбички пейот - и направих гривна с тях и останалите мъниста лампуърк. Закопчалките също са от пратката.

Next I made a pair of boho earrings with the Czech flowers, crystals and fossil trilobite beads. The design evolved on the go and I'm really happy with it :) I used the hand made ear wires from the package. I duplicated this pair in silver plated right away.
Последва чифт бохо обици с цветчета от чешко стъкло, стъклени мъниста-трилобити и стъклени кристали. Медните кукички са ръчно правени. Веднага повторих с посребрена тел.

This zebra jasper and Czech flower were meant to be together and who am I to separate them :) Of course, I wanted to do some wire weaving magic. Sadly, I couldn't come up with a design that would do justice to this fantastic stone, probably the most beautiful I've ever had. So I decided to just wrap them together and make a beaded necklace with the blue and milky crystals. This design is not final but... who knows!

Този зебров яспис и голямото цвете от чешко стъкло очевидно бяха предназначени да са заедно и не посмях да ги разделя :) Разбира се, че исках да ги оплета с тел, но така и не измислих модел, достоен за великолепния камък, може би един от най-красивите, които съм имала. Затова ги увих с тел и закачих на корда с тъмносини и млечни кристали. Моделът не е окончателен, но... кой знае!

I still had some beads and findings left. The thought of the green moss agate kept bothering me and finally reincarnated in this last-minute bracelet that also harbored the shibuichi prayer box I loved so much :)
Останаха ми още елементи, но един наниз зелен мъхов ахат не ми даваше покой. Накрая се прероди в тази гривна, която направих в последния момент и успях да включа една висулка "молитвена кутийка", която ужасно харесвам :)

Thank you, Linda, for the amazing opportunity! Thank you, Catherine and Dry Gulch gals for the fantastic inspiration! Here is a list of the other participants:
С благодарности към Линда, която ни свърза, и момичетата от Dry Gulch за вдъхновението! Това е списъкът на останалите участници:

Linda Anderson (Hostess) http://www.instagram.com/cherryontopdesign

Nadine Edris http://www.facebook.com/MoondanceJewelryMaine

Rozantia Petkova https://bairozan.blogspot.com/

Catherine La Vite http://drygulchbeadsandjewelry.blogspot.com/

Kari Asbury https://www.facebook.com/kariasburyjewelry/

Divya N https://www.jewelsofsayuri.com

Joanne Bell https://m.facebook.com/twinkiedinkyshop/

Sarah Reid http://www.instagram.com/sarahreiddesigns

Gloria allen https://www.facebook.com/GloriaAllenDesigns/

Jenny Kroeger http://www.facebook.com/reliccharm

Michelle Marson https://www.instagram.com/ellecountry/

Inge von Roos https://ingetraud.wordpress.com/

Colleen Foley https://m.facebook.com/colleenfoleycreations/

Marde Lowe http://fancimardesigns.blogspot.com

TerryJeanette Carter http://tappingflamingo.blogspot.com

Beccy Peterson https://www.facebook.com/Beccyp58/

Jackie Marchant http://www.instagram.com/jackiemariemarchant

Kathy Lindemer https://bay-moon-design.blogspot.com/

Dora Oresic https://www.facebook.com/nakitich/

Palak Udeshi https://www.facebook.com/udeshipalak/

Christina Hickman https://www.instagram.com/laughingsalmon/

Allison Rochelle http://www.instagram.com/akwindsong

Tina Hemr http://instagram.com/mariecaroldesigns

Naomi Knafla https://www.instagram.com/naomiknafla/?hl=en

Renetha Stanziano https://www.instagram.com/rrstanzi/?hl=en

Heather Canepa http://www.instagram.com/canepaheather

Цветница 2020 / Palm Sunday 2020

Днес е Цветница и бях планирала да празнувам с участие в базар :) Световната пандемия отмени плановете ми, но не и тези да поработя... за удоволствие. Вчера на работното ми място имаше алкохолни мастила, дървени топчета, морско стъкло и тел, разбира се. Не знам как в бъркотията погледът ми свърза една неудачна рамка, някакви цветчета и мъниста в едно цяло, но в края на деня имах бижу-цвете :) 

Today is East Orthodox Palm Sunday and I was supposed to do an art show. The world pandemic canceled my plans but I treated myself to some crafting. Yesterday, I pulled out alcohol inks, wooden beads, sea glass and, of course, wire. I have no idea how I made the connection between a failed frame, some flowers and beads on my messy table but at the end of the day, I had a new flower pendant :)

Нямах намерение да показвам поредните си жалки опити за рисуване, но тази случайно оформила се публикация ще трябва да приюти и две картинки, които нарисувах по време на безплатни онлайн курсове на Рисуване и вино - Стара Загора и Art Academy. Първата горе-долу става, но втората може да се гледа само от много далече :) Въпреки това, се забавлявах много и няма да се отказвам.

I had no intention to show my recent pathetic painting experiments but this accidental post will have to accommodate two paintings I made with free online lessons by Painting and Wine - Stara Zagora and Art Academy. The first is so-so but the second should be viewed from far away only :) One way or another, I had so much fun and will not give up!

А за дървените топчета ще ви разкажа по-нататък :)

I will tell you later about the wooden beads :)

Неочаквано предизвикателство / An Unexpected Challenge

Вече знаете, че съм скарана с урочетата и резултатът често е под очакванията ми. Това не ми пречи периодично да се пробвам, както с това уроче на Никол Ханна. То е за начинаещи, но не е никак лесно, както установих още при първия опит - висулката ми изобщо не приличаше на оригинала. Повторих, но забелязах, че упорито се придържам към собствената си интерпретация. В този момент осъзнах, че имам пред себе си предизвикателство. И не, не беше да постигна прилика с оригинала, а да правя по една висулка на ден в различен цвят :)
You know about my love-hate relationship with tutorials - most often the result is below my expectations. But I'm not discouraged and periodically try some of them, like this Nicole Hanna tutorial. It's beginner level but not easy - my first pendant looked nothing like the reference picture. I gave it a second try but still went with my own interpretation :) At that very moment I realized there was a challenge in this for me. And no, it wasn't about doing my best to make it look like the original but rather making a pendant a day in different colors :)

В процеса на работа промених плетката и добавих висулки. Авторските мъниста - две зрънца от нар, розичка и круша - са на PetrovnaLampwork. Крушата ми е любима!

In the process, I changed the weave and added dangles. The art lampwork beads - two pomegranate seeds, a rose and pear - are by PetrovnaLampwork. That pear rocks!

Вече съм набелязала още едно уроче...

Meantime, I'm eyeing another tutorial...

*Смених снимките с нови на 05.04.2020.
*I replaced the pictures on April 5, 2020.