Класика с перли и закачка / DIY Pearl Bling With A Twist

Перлите са безспорна класика. Един наниз може изцяло да промени външния ви вид. Но ако искате да прибавите щипка блясък към класическата елегантност, добавете и бляскави висулки. Не, не купешки. Можете сами да си сглобите от тройни разделители с лъскави камъчета, пирончета за бижута с кръгла главичка (така висулката изглежда завършена и е по-красива), стъклени перли 3 и 6 мм  и кристали във формата на капка.

Pearls are a classic. A string of pearls can totally change the way you look. But if you'd like to add a pinch of bling to the classic elegance, use sparkly focals. No, not from the store. You can make them yourself with three-hole rhinestone spacers, round ball pins (they are prettier and add to a finished look), 3-6-mm pearls and some drop crystals.

Ето как се правят: нанизвате на две пирончета с кръгла главичка перли и кристали, в моя случай - асиметрично. Добавяте лъскав разделител. Над него нанизвате по една 6-мм перла на всяко пиронче и отново разделител. Играете с цветовете. И така до желаната дължина на висулката. Най-отгоре нанизвате по една перла 3 мм и правите ушенца с кръглоустите клещи. Между ушенцата се побират точно две перлички 3-мм - важно е да намерите подходящия размер мъниста за това място, ако искате да завършите с един наниз. А може да направите и два наниза, като на втората снимка. Почувствайте се неотразима!
Here is how to make them: string pearls and crystals on both ball pins - I went asymmetrical. Add a rhinestone spacer. String 6-mm pearls on top and another rhinestone spacer, then more pearls and spacers to make the focal as long as you wish. Play with colors. String two 3-mm pearls and make loops with the round nose pliers. There is room for two 3-mm pearls between the loops - it is important to find the right size beads to fit in this space, if you want to make a one strand necklace. Or you can go with two separate strands, as in the second picture. Feel smashing!

По-добре късно... / Better late...

Признавам, че тази публикация открих наскоро в черновите си. Те не са толкова много, защото редовно ги прочиствам, но тази някак се беше спотаила най-отдолу. Поводът за нея отдавна не е актуален,  но сърце не ми даде да я изтрия - все пак съм вложила труд и въображение. Преди време реших да впрегна зачатъчните си умения за шиене на машина и, за своя изненада, успях да направя един джобарник, да префасонирам едни дънки и... дотам. Все още използвам и двете неща, но ентусиазмът ми се изпари светкавично след последвалите 1-2 неуспешни джобарника. Често ми се случва първият опит да е успешен, а следващите няколко - пълен провал! Този, който ще ви покажа, е много симпатичен, твърде малък, прекалено пухкав и леко крив. Все пада на една страна. Май ще го подаря на внучката си за куклите.

I admit that I found this long forgotten post in my drafts. I regularly delete some of them but this one was hiding right at the bottom. I can't even remember why I wrote it but it doesn't matter now. Some time ago, I felt in a mood to use my rudimentary knowledge of the sewing machine. Much to my surprise, I managed to produce a thread catcher and complete a jeans to shorts refashion project and that was it. I still use both but my enthusiasm evaporated rather quickly after a couple more disaster thread catchers. I often struggle with some projects following the first successful trial! This thread catcher turned out cute but too small, too fluffy and a bit disproportionate. Keeps falling on one side. I'm going to give it to my granddaughter for her dolls.

Горе-долу по същото време направих серия игленици от плат и вълна. Ето един, който не съм показвала - направен е по този начин и е украсен с копчета. Ароматизиран е с лавандулово масло, капнато под копчетата, иначе остават петна. Чудесен подарък за човек, който обича да шие!
At about the same time, I made some fabric and felted wool pincushions. This is how I made this one. It is decorated with buttons and scented with lavender oil (put the lavender oil under the buttons to avoid stains). A perfect gift for someone who loves to sew!

Spotted (Pun Intended) / Плезещият се жираф

I've posted about this fun challenge earlier - Sarajo Wentling's husband has set a monthly challenge for her to create jewelry using as inspiration a picture from their travels and the best part is that anyone can join the fun on her blog Sj Designs Jewelry. The picture for October is a sweet giraffe with his/her tongue sticking out. I made a wire wrapped dragon veins agate pendant - the veins of the stone and the wrapping imitate the giraffe's spots, if it's not that obvious :) I made a double twisted cord with brown and yellow glass beads and my very own clasp!
Вече съм писала за това забавно предизвикателство в блога на Sj Designs Jewelry, в което всеки месец съпругът на Sarajo Wentling публикува снимка от съвместните им пътувания и, който иска, може да участва със своя интерпретация под формата на бижу. Снимката за октомври 2016 е един много симпатичен изплезил се жираф. Ето какво сътворих: оплетена с тел висулка от тъмнокафяв ахат с тънки оранжеви драконови вени, забележими само при силна светлина. Оплетката и вените на камъка имитират петната на жирафа, ако не се сещате :) Направих двойна усукана корда с нанизани кафяви и жълти едри стъклени мъниста, както и собственоръчна закопчалка.

Here is the video that will teach you how to make the clasp / От този клип ще научите как се прави закопчалката

I suddenly remembered a polymer clay bead that I disliked, even if I bought it myself. I wire wrapped it into a Jungle Flower pendant. You may say there is no jungle in the picture but if there is a giraffe, there is a jungle some place close :)
Внезапно се сетих за едно мънисто от полимерна глина, което не харесвах особено, макар сама да съм си го купила. Оплетох го с тел и направих висулка "Цвете от джунглата". Е, на снимката няма джунгла, но - има ли жираф, тя ще да е наблизо :)

Check out what Sarajo made here / Тук можете да видите какво е сътворила Сарахо