03 юни 2022

Фрапантно колие от тел / Statement Wire Necklace

Правя бижута, които харесвам и се надявам да си намерят точния човек :) Но понякога точният човек намира мен и създавам модели, каквито не съм си представяла. Преди време една дама потърси обемни бижута в една Фейсбук група. Предложих две от своите колиета, тя е разгледала страницата ми и поиска колие по модела на една от гривните ми от панти. Обсъдихме го, разменихме скици, изпращах снимки от работния процес и накрая се получи ето това:
I make jewelry that I like and hope it will find the right person :) But sometimes the right person finds me and I create unexpected designs. Some time ago a lady asked for statement jewelry in a Facebook group and I offered two of my pendants. She checked my page and ordered a necklace, based on one of my hinged bracelets. We discussed the design and exchanged sketches, I also sent progress pictures and finally this happened:


Хареса ми, че без предубеждение избра морско стъкло, а не полускъпоценни камъни. Би стояло добре и на закалена тел, но дамата предпочете кожена корда. Размерите на елементите са 6 х 3 см.
I liked how she preferred sea glass to natural stones. She went for leather cord, even though memory wire would've been a good option, too. The components measured 6 x 3 cm (2.4 x 1.2 inches).


Колието на тел тип "мемори"
The necklace on memory wire

А ето и малко скици и снимки от работния процеса.
Here are some sketches and progress pictures.


Първоначалната идея :)
The first idea :)


Поне е изправена :)
At least this one is not leaning to the left :)


Псевдо-скица за онагледяване :)
I'm cheating here but you get the idea :)


Чак се засрамих като видях скицата на поръчителката :)
Customer's sketch - embarrassingly better than mine :)


Камъните не бяха одобрени.
Natural stones were not approved.


Това вече е по-близо до истината.
Much better!


Започна се :)
Here we go :)


Малко остана!
Almost done!

Благодаря, Катя, за смелия избор и вдъхновението!
Thank you, Katia, for the brave choice and inspiration!

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!