#четириседмицинещоправене - копчета / #4weeksofmaking - Buttons

Преди осем години не бих си купила копчета без повод. В къщи имахме метална кутия с различни копчета, която помня от малка и винаги намирахме каквото ни трябваше. След това започнах да правя брошки от плат и запасите ми се увеличиха главоломно. Напоследък обаче не ги използвах много и реших да ги раздам на първия базар за годината. Разделих се с повечето от най-хубавите. Напълно бях забравила, че са част от личното ми предизвикателство за 2019 г. Ами сега? Трябваше да се справя с каквото ми беше останало.
Eight years ago I wouldn't have thought of buying buttons unless for a specific purpose. We had a tin of different buttons at home from the time I was a kid and always found what we needed in it. Then I started making fabric brooches and suddenly accumulated a button stash. I scarcely used any lately and decided to offer them up for grabs at the first craft show this year. Most of my beautiful buttons were gone. I completely forgot they were supposed to be part of my 2019 personal challenge. Oops! I had to cope with what was left.


Първоначално нямах намерение да включвам бижута в това предизвикателство, т.к. идеята беше да се разсейвам с други творчески проекти. Но как да устоиш на всички възможности, които предлагат копчетата :)
At first I had no intention of making jewelry for this challenge because the very purpose was to dive into other creative projects. But buttons are so versatile :)

1. Есенни гривни с копчета като закопчалка.
1. Autumnal bracelets with buttons as closure.

2. Закопчалки от тел и копчета - вече съм споделяла това видео-уроче, но си заслужава да се види отново. А ето и закопчалките, които направих.
2. Wire and button clasps - I have shared this video tutorial before but it deserves a second mention. Here are the clasps I made.

Тази с голямото кожено копче направо плачеше за гривна :)
The one with the big leather button was dying to become a bracelet focal :)

3. И този проект е свързан с бижута - сещате ли се за гривните ми от тръбички пейот с цветчета от мъниста? Можете да пришиете копчета вместо цветчета. Подсказка - най-добре е това да стане преди да затворите тръбичката :)
3. The next project is about jewelry again - do you recall my peyote tubes bracelets with beaded flowers? You could sew on buttons instead of flowers. Just a tip - do it before you close the tube :)

4. Коледна картичка с цветни лепенки и елхичка от копчета. В предишния й вариант (опа, издадох се, че проектът не е нов) бях зашила копчетата с червен конец и бях добавила копче за коледна звезда. Сега съм ги закрепила с лепящи точки. Имам ги от години и ги използвам за първи път. Все пак идеята не беше да се повтарям, нали?
4. Christmas card with washi tapes and button tree. In its previous variant (oops, now you know it's not a new project) I had sewed on the buttons with red thread and had added a colorful one on top for the star. Now I used glue dots. I've had them for ages and had never used them before. After all, the idea was to make something new, right?

И така, отметнах първото предизвикателство, остават още три :)
One challenge down, three more to go :)

Бижута от тел за мъже / Wire Jewelry for Men

Отдавна искам да направя бижута за мъже. В тази публикация споделих първия си опит за унисекс бижута. По ирония на съдбата, само момичета си купуваха от чокърите на базарите :) На един от тях видях рисуваните морски камъчета на Niuffa. Те са двустранни и основно са предназначени за семейни игри. Идеята да ги оплета с тел беше на съпруга ми. Идеята да направя мъжки колиета-чокъри - моя. Това е урочето за рамката.

I've been thinking about jewelry for men for a long time. This was my first try on unisex jewelry. Ironically, only girls bought the chokers at craft shows :) I saw Niuffa's illustrated beach stones on one of them. They are two-sided, designed for family games. My husband suggested I wire them up, so I designed these male chokers. Here is the wire bezel tutorial.

"Със 100 км в час..." / I Love My Ride

Маската / The Mask

Ин, Ян и безкрайността / Yin, Yang and Infinity

Въпреки че ги представям като мъжки, с удоволствие бих носила което и да е от тях :)
Even though I made these specifically for men, I'd wear any of them :)

Един творчески уикенд / A Creative Weekend

Невероятно, но факт - този уикенд беше доста продуктивен и реших да се похваля :)
Incredible but true - this weekend was quite productive for me, so I decided to share :)

Направих си паяк-висулка за стена.

I made a spider wall hanging.

Обици-листа - отнеха ми около 4 часа:

Leaf earrings - took about four hours to make:

Колие "Златна есен" - мисля, че му липсва нещо, някакъв отличителен детайл, определено ще го променя по-нататък:

Golden Autumn necklace - I think it's missing some small distinctive detail, I will upgrade it for sure:

Довърших това колие с аметист и тел (тук е преди патинирането). Равносметката е две вечери плюс два дни по няколко часа - хубавите неща стават бавно :)

Amethyst wire wrapped pendant (shown here before oxidation) finished. It took two evenings and the most part of two more days - beautiful things take time :)

И всичко това между домакинстване, разходка в парка, пазаруване, включително в строителен хипермаркет и магазин за художествени материали! Ето и какво ми предстои:

And all of these in between house chores, a walk in the park and shopping, including a craft store and a construction store! And there's more ahead:

А навън е циганско лято :)
Meantime, it's Indian summer here :)