През ключалката / Through the Key-Hole

Днес реших да ви покажа върху какво работя в момента. Често това са няколко неща едновременно. Поне две трябваше да са завършени вече, но явно не им е дошло времето :)

Today, I decided to show you some work in progress. I often have several things going on at the same time. At least two of them should've been ready by now but I guess their time has not come yet.

Префасонирани мъниста и висулка от червено морско стъкло и тел. Обещавам, че за тях ще има отделна публикация с повече подробности :)

Transformed beads and a wire woven pendant with red sea glass. I promise there will be a different post with more details :)

17.06.2020 - ето какво направих / June 17, 2020 - check out what I made

На следващата снимка виждате един отдавна замислен проект, просто не мога да реша какво да бъде - гривна или колие или по едно от двете. Определено ще има публикация, но трябва да потърпите :)

You see a long brewing project in the picture below, I just can't decide - bracelet or pendant? Or one of each? There will be a post for sure, just be patient :)

Актуализация 20.06.2020 - гривни от стари катарами

Update of June 20, 2020 - bracelets with old buckles

Още една моя идея за рационализация, някои от вас може и да се досетят какви елементи смятам да ползвам :)

One more inventive idea coded in the following picture, some of you may even guess what elements I'm going to use :)

Може да ви се струва, че са много, но не са всички сиви мъниста, които имам :) Нарочно не съм показала цялата висулка, но трябва да знаете, че от мешавицата на дъската за низане зависи дали тя ще оживее или ще я бракувам. 

You may think it's a lot of grey beads but it's not even half of what I have :) I haven't shown the whole pendant in the picture but you need to know that its life depends on what I'm going to do with all this mess on my stringing board.

Актуализация от 15.08.2020

Update of August 15, 2020

Впоследствие ще добавя връзки към завършените проекти. 

I am going to add links to the completed projects when available.

Wire Woven Butterfly v. 1 / Пеперуда от тел - версия 1

I thought I was going to miss the butterfly challenge on Art Elements but last night an idea came to my mind and I decided to try it. I have two rocky crystal daggers that are not very attractive so I decided to use one of them as the butterfly body. But it was too small for me to make it with all four wings so I went for two wings. I worked on this pendant almost all day today but am not very happy with the result. Anyway, I'm going to show it to you. I may rework it into a brooch because it doesn't really look very good as a pendant. I will also try to perfect this design later.
Мислех, че ще пропусна предизвикателството на тема "пеперуди" в блога на Art Elements, но снощи ми дойде една идея и реших да я изпробвам. Имам два доста безлични планински кристала и използвах единия за телцето на пеперудата. Но беше твърде малък за четири крила и направих две. Днес почти целия ден работих върху нея и в крайна сметка не ми харесва. Но все пак ще Ви я покажа. После може да я преработя в брошка, а по-нататък ще се опитам да усъвършенствам този модел.

You also know I am playing with the sketching software on my tablet, trying out its different options. I made a sketch using very small size ready flowers (from the brush options) and I liked how they looked like tiny dots of flowers or fruit on some kind of grass. I added a poppy and two butterflies (also from the brush  options) and used some watercolor effects on them. Nothing special but this is the advantage of having a blog of your own - you can post whatever you like :)

Както знаете, играя си с програма за рисуване на таблета и изпробвам различни опции. Използвах една готова опция за рисуване на цветчета, но във възможно най-малкия размер и се получиха тревички с мънички плодчета и цветчета. Нарисувах мак и добавих две пеперуди (пак от готовите опции) и ги оцветих с ефект на водни боички. Нищо особено, но това е предимството да си имаш блог - показваш каквото си искаш :)

Още идеи с мъниста и златно фолио / More Ideas with Beads and Gold Foil

Развихрих се с това златно фолио аз :) След морското стъкло наред са авторските и прозрачните камъни. Да промениш авторско мънисто е кощунство, но аз само го пригодих към целите си (това май не прозвуча добре) - издуто ръчно изработено мънисто от муранско стъкло на PetrovnaLampwork. Исках да го оплета с тел и за да не прозира конструкцията от обратната страна, я облепих със златно фолио. Цветовете са синьо, зелено и оранжево, а низаната корда е с лабрадорит и хризокола. И всичко това си пасна неочаквано добре.

Carried away by gold foil I am :) Sea glass was followed by art beads and transparent stones. Modifying an art bead sounds like sacrilege but I simply adjusted it to my needs (this didn't sound good, too) - a hollow blown art bauble by PetrovnaLampwork. I wanted to wire weave it but the construction on the back would've been visible, so I glued gold foil on it. The  bauble colors are blue, green and orange and the beaded cord is with labradorite and chrysocolla. All those colors matched unexpectedly well.

Подлепих с фолио и един опалит. Вдъхновение за него не получих, но направих колие с необлепен такъв. Снимах ги един до друг върху рекламна брошура, за да видите как единият прозира, а другият - не. Не знам защо, но на всички мои снимки опалитите имат жълтеникав отблясък.

I also glued gold foil to the back of an opalite bead. I wasn't inspired to use it but made a necklace with another one without foil. I took a picture of both beads on a colorful leaflet so that you can see the difference in transparency. I don't know why opalites always have a yellowish glow in my pictures.

Изводът е, че можете да трансформирате прозрачен камък или стъклено мънисто с помощта на златно или сребърно фолио.
The conclusion is that you can transform a transparent stone or glass (lampwork) bead with gold or silver foil.