Просто и ефектно с халкички / Simple and Cool with Jump Rings

Попаднах на интересна конструкция от халкички в Best of Step By Step Beads 2011, към която може да се закачи висулка (автор Mollie Valente) и веднага я изпробвах.

I came across an interesting jump ring structure that you can attach a pendant to in Best of Step By Step Beads 2011 (Romancing the Stone by Mollie Valente) and tried it out right away.

Висулка ахат и верижка, сглобена от кристали, мъниста златен хематит и парчета от синджирче.
A yellow agate pendant with chain, interspersed with wire wrapped crystals, gold tone hematite and crystal beads.

Висулка сърце от родонит (предполагам) и кожена корда. Използвах по две халкички от големите, защото бяха по-тънки, а висулката е тежичка. Освен това, направих един спираловиден елемент с новите си специални клещи за оформяне на държачи за висулки (коледен подарък от приятелка, на която, впрочем, и аз подарих плоски клещи за бижута, ха-ха) и го закачих за държача.
A (probably) rhodonite heart pendant and leather cord. I doubled the jump rings because the pendant was quite heavy. I also made a spiral element with my new bail forming pliers (a Christmas gift from a friend and she got jewelry flat nose pliers from me, ha-ha) and attached it to the pinch bail.

Колието съчетава двете крайности - нежно розово сърце с кожа и метЪл. Дизайнът всъщност беше наложен от това, че имах само три парченца черна изкуствена кожена корда (които по чиста случайност не бях изхвърлила) и това се оказа единственият начин да ги напасна. Което още веднъж иде да покаже колко стимулиращо може да бъде да ти се наложи да се справяш само с налични материали :)

The necklace combines two opposites - a tender pink heart with leather and alloy findings. The design was imposed by what I had lying around - three pieces of black synthetic leather cord, having survived multiple tidying ups, and this was the only possible arrangement. This is one more way to stimulate your imagination - by trying to stick to what you have on hand :)