Разчистване на запаси 2022 / Downsizing in 2022

Опитите за намаляване на запасите за творчество продължиха и през 2022! В началото наивно смятах, че една година ще ми стигне. Никакъв шанс! Но няма да се откажа. Ето как се справих през 2020 и 2021.

My efforts to downsize continued throughout 2022. When I started, I truly believed one year will suffice. No way! I'm not giving up, though. Here is how it went in 2020 and 2021.

Ето какво можете да направите с капачетата за корди и остатъци от кожени корди.

Here is what you can make with end caps and cord scraps.

Неволно намалих броя на големи по размер продупчени полускъпоценни камъни с тази колекция. Освен желанието да подновя запасите си, сега съм и по-придирчива :)

I used up a lot of oversized drilled gemstones for this collection. It's not only the urge to restock but I've become more fastidious about the stones :)

Известен брой кухи издухани ръчно изработени мъниста на PetrovnaLampwork кротко чакаха да ми дойде някоя интересна идея. Така се появиха тези колиета.

Some long hoarded blown beads by PetrovnaLampwork were patiently waiting for an interesting idea. That's how these happened.

Започнах да правя по-често колиета с нанизи. Мъниста ще ми трябват винаги, но и запасите трябва да се обновяват :)

I started making more necklaces with beaded cords. Beads I will always need but it's so exciting to replenish my stash :)

Направих коледни брошки с всички триъгълни морски стъкла, които успях да открия. Е, не е точно разчистване, надявам се до догодина да си набавя нови, тези брошки са голям хит 😉

I made Christmas brooches with all the triangle sea glass pieces I could find. It's not exactly downsizing and I hope to get more next year as these brooches are very popular 😉

Похарчих маса единични мъниста за такива многоредни колиета (в случая имам предвид стъкленото копче).

A lot of orphan beads were used up for such layered necklaces (in this case, I mean the lampwork button).

През цялото време си събирах остатъците от тел и тази година открих как мога да ги използвам - ето за такъв тип бижута!

I've been collecting wire wastes all the time and this year I finally found a way to use them in designs of this kind!

Някои неща с ниско качество просто изхвърлих. Забелязвам положителна тенденция - откакто взех решение да поразчистя, не правя ненужни покупки. Добре де, случва се, но все по-рядко :) Също така разчистих и виртуалното си пространство - стотици снимки, урочета, препратки. Ключовият момент е да вземеш решение. Опитайте и ще се убедите сами!

I got rid of some low quality items. There is a positive tendency - the resolution to downsize on craft supplies helped me to cut on unnecessary purchases. OK, it still happens but not very often :) I also cleaned up my computer and media from hundreds of outdated pictures, tutorials and links, etc. The key is to make up your mind. Give it a go and see for yourself!